|
اثری تازه از دکتر حسن رضایی باغبیدی
Osaka University
 شرح حال استاد، دکتر بهرام فرهوشي
استاد ارجمند، دکتر بهرام فرهوشي، به سال 1304 شمسي ديده به جهان گشود. پدرش از دانشمندان عصر خود بود و ملقّب به «مترجم همايون». وي از اولين پايهگذاران مدارس ايران بود و هر چند گاهي، تأسيس مدرسهاي به عهدهء او گذاشته ميشد که به شهرستاني ميرفت، مدرسهاي تأسيس ميکرد و بعد از گذران کارهاي فرهنگي آن براي تأسيس مدرسهاي ديگر به شهرستاني ديگر ميرفت.... | | [ادامه نوشتار] | | | نقد و بررسی کتاب «سنگنوشتههای پارسِ هخامنشی (ترجمهء متنهای فارسی باستان، عیلامی، بابلی و آرامی) عرضه و تحشیهء پییر لوکوک، در مجموعء سپیدهدم ملتها، انتشاراتی گالیمار، 1997، 330 صفحه + 16 صفحه تصویر. تاريخ مطالعات و رمزگشايي نوشتههاي فارسي باستان داستاني شيرين و گاه حماسهنه است. اگر نوشتهء مبهم هرودوت (IV/87) را، که به سنگنوشتههاي هخامنشي اشارهگونهاي دارد و از دو لوحهء سنگ سفيدِ استوانهاي ِ داريوش در کنار بُسفر حکايت ميکند، کنار بگذاريم، نخستين گامبرداري در راه رمزگشايي خطوط کتيبههاي هخامنشي به قرن هفدهم ميلادي برميگردد که گارسيا دوسيلوا در 1618 از تخت جمشيد يا چهلمنار آن دوران بازديد ميکند و شرح اين بازديد را در 1667 در پاريس منتشر ميسازد.... | | [ادامه نوشتار] | | | ماني به روايت ابنالنديم، متن عربي وترجمهء فارسي دکتر محسن ابوالقاسمي، تهران، طهوري، 1379، 144 ص. بسياري از نويسندگان عرب و ايراني دربارهء ماني و آيين او ذيل مبحث زنادقه مطالب فراواني نوشتهاند، اما درم يان آنها مفصلترين و دقيقترين شرح حالها متعلق به ابننديم، بيروني و شهرستاني است که آنها را به شيوهاي نسبتاً علمي بيان کردهاند. متن عربي و ترجمهء فارسي «بخشي از فن اول از مقالهء نهم کتاب الفهرست» ابننديم مضمون کتاب ماني به روايت ابنالنديم است... | | [ادامه نوشتار] | | |
|
با پيوستن به خبرنامه ILSSW از آخرين اخبار پايگاه آگاه شويد
آخرین فایلهای افزوده شده به بخش «دریافت فایل»
متن پهلوی ِ «ارداویرافنامه» | 67 صفحه متن پهلوی «برگرفته از کتاب «ارداویرافنامه، حرفنویسی، ترجمهء متن پهلوی، واژهنامه: فیلیپ ژینیو، ترجمه(ء فارسی) و تحقیق: ژالهء آموزگار، ناشر: انتشارات معین - انجمن ایرانشناسی فرانسه، 1382»
این متن توسط Martin Haug فراهم آمده است. | این فایل 25 بار دریافت شده |  | درباره آیین نامهنویسی | 9 صفحه، برگرفته از «متون پهلوي»، گردآورنده دستور جاماسبچی - منوچهرجی جاماسب اسانا؛ با مقدمهای از بهرام گور انگلساریا و دیباچهای از ماهیار نوابی، بنياد فرهنگ ايران، 1348 | این فایل 46 بار دریافت شده | | دربارهء بزرگداشت سورآفرین | 5 صفحه، برگرفته از «متون پهلوي»، گردآورنده دستور جاماسبچی - منوچهرجی جاماسب اسانا؛ با مقدمهای از بهرام گور انکلساریا و دیباچهای از ماهیار نوابی، بنياد فرهنگ ايران، 1348
| این فایل 60 بار دریافت شده | | درخت آسوری | 6 صفحه، برگرفته از «متون پهلوي»، گردآورنده دستور جاماسبچی - منوچهرجی جاماسب اسانا؛ با مقدمهای از بهرام گور انکلساریا و دیباچهای از ماهیار نوابی، بنياد فرهنگ ايران، 1348
| این فایل 88 بار دریافت شده | |
|
